Korrekturlesen

 

Kennen Sie das? Bei anderen findet man die Fehler immer leichter als bei sich selbst. Das gilt vor allem für Texte, die wir selbst geschrieben haben: Tippfehler werden leicht  übersehen, weil wir mehr auf den Inhalt achten. Weil wir uns zum Beispiel fragen: Sagt der Text wirklich aus, was ich vermitteln will? Habe ich nichts Wichtiges vergessen?

 

Mailen Sie mir Ihren Text. Wir sprechen über Ihre Terminvorstellung und über die Kosten. Und Sie haben den Kopf frei für andere Aufgaben …

 

Worum geht es beim Korrekturlesen?

Vor allem um grammatische Richtigkeit und natürlich um Rechtschreibung.

Darum zum Beispiel geht es bei der Prüfung im Detail:

- um die Zeichensetzung,

- um Groß- und Kleinschreibung,

- um Zusammen- und Getrenntschreibung,

- um die Schreibung mit Bindestrich und

- um Worttrennungen am Zeilenende.

 

 

Lektorat

 

Beim Lektorat geht es um weit mehr als Richtigkeit von Grammatik und Rechtschreibung. Nicht nur jeder einzelne Satz wird auf Verständlichkeit und Stimmigkeit überprüft, sondern auch der Gesamtaufbau des Textes sowie die Aussagekraft von Überschriften und Zwischenüberschriften. Wird Ihr Text den Erwartungen der Zielgruppe gerecht? Vermag er Ihre Leser so zu fesseln und zu begeistern, dass Lesefreude und Konzentration bis zum Schluss erhalten bleiben? Gibt es einen Spannungsbogen? Bewegt der Text? Wirkt der Text? Regt er zum Handeln an? Kurz: Erreicht Ihr Text das Kommunikationsziel?

 

Auch hier gilt: Mailen Sie mir Ihren Text. Wir sprechen über Ihre Terminvorstellung und über die Kosten. Und Sie haben den Kopf frei für andere Aufgaben …